Doença de Castleman em um paciente com apendicite macroscopicamente normal

Introdução: A doença de Castleman é uma doença de baixa incidência, caracterizada por ser uma condição linfoproliferativa angiofolicular. Caso clínico: Paciente do sexo masculino, de 59 anos, que procurou atendimento devido a dor abdominal inespecífica; foi realizada uma tomografia computadorizada, na qual se identificou uma massa adjacente ao lobo direito do fígado e uma apendicite aguda. Como resultado, foi submetido a uma laparoscopia diagnóstica, na qual se constatou um tumor retroperitoneal e um apêndice macroscopicamente saudável. Resultados: a lesão foi ressecada completamente, assim como o apêndice cecal, com histopatologia posterior que revelou uma apendicite aguda e uma doença de Castleman do tipo hialino-vascular. Conclusões: A doença de Castleman, ao contrário da apendicite aguda macroscopicamente normal, é uma patologia muito rara; neste caso, relatamos a coocorrência dessas duas patologias em um paciente de 59 anos, as quais foram tratadas por meio de cirurgia laparoscópica, com um bom resultado e acompanhamento sem evidência de complicações nem recorrência no paciente.