Efecto del cambio de la terapia antirretroviral en la falla virológica en una cohorte de pacientes que conviven con el VIH en Medellín, Antioquia, Colombia Effect of the change in antirretroviral therapy on virological failure in a cohort of patients living with HIV in Medellín, Antioquia, Colombia.
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
Objetivo: determinar el efecto del cambio en la terapia antirretroviral sobre el control virológico en una cohorte de pacientes VIH positivos de una institución prestadora de servicios de salud en Medellín, Antioquia (Colombia)) en el año 2017. Materiales y métodos: estudio observacional analítico transversal, comparativo entre pacientes que cambiaron y no cambiaron el esquema inicial de terapia antirretroviral. Se realizó en una cohorte de 1245 pacientes que conviven con el VIH. Resultados: un total de 322 pacientes fueron evaluados. El principal motivo de cambio fue la presencia de efectos adversos a la terapia antirretroviral, seguido de la falla virológica sin genotipo e intolerancia a la terapia antirretroviral. La falla virológica, RP 1,4 IC95% (1,2-1,6, p 0,00), el tener genotipo, RP 1,2 IC95% (1,1-1,3, p 0,00) y el padecer una infección oportunista, RP 1,3 IC95% (1,0-1,6, p 0,03), se asociaron a mayor número de cambios a la TAR. La adherencia a la terapia antirretroviral, RP 0,18 IC95% (0,1-0,3, p 0,00) y la toma de otros medicamentos no relacionados al VIH (RP 0,6, IC95% 0,4-0,8, p 0,005) se asociaron a menor frecuencia de cambio de la terapia antirretroviral. El cambio de la terapia antirretroviral (OR ajustado 3,4, IC 95% (2,0-5,8), continúa siendo el factor pronóstico más importante para falla virológica. Conclusión: el cambio de la terapia antirretroviral, definida en este estudio como la principal variable de exposición, representa el principal factor de riesgo para falla virológica, incluso cuando fue ajustado por otras variables
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
El autor que realiza el envío del presente artículo certifica, en carta anexa, que todos los autores del artículo enviado participaron en la elaboración del mismo, igualmente conocen que han sido incluidos como autores del mismo, aprueban su aparición como autores del artículo y se acogen a todas las condiciones incluidas en esta cesión de derechos. El grupo de coautores del documento serán considerados CEDENTES en este documento. Los cedentes manifiestan que ceden a título gratuito la totalidad de los derechos patrimoniales de autor derivados de dicho artículo, a favor de la Revista Archivos de Medicina (Manizales), de la Facultade de Ciencias de la Salud, de la Universidd de Manizales, ISSN (impreso): 1657-320X, ISSN (en línea): 2339-3874.
Igualmente, los cedentes declaran que el artículo es original, que es de su creación exclusiva y que no ha sido ni será presentado con anterioridad, posterioridad o simultáneamente a otra publicación distinta a Archivos de Medicina (Manizales) sin que medie respuesta previa del Editor de la Revista, sobre la evaluación del artículo mencionado anteriormente, por lo que los cedentes declaran que no existe impedimento de ninguna naturaleza para la presente cesión de derechos. Los cedentes además se declaran como únicos responsables por cualquier acción de reivindicación, plagio u otra clase de reclamación que al respecto pudiera sobrevenir.
En virtud de la presente cesión, el CESIONARIO queda autorizado para copiar, reproducir, distribuir, publicar, comercializar el artículo objeto de la cesión, por cualquier medio digital, electrónico o reprográfico, conservando la obligación de respetar en todo caso los derechos morales del autor, contenidos en el artículo 30 de la Ley 23 de 1982.
Los artículos publicados en Archivos de Medicina (Manizales) y todo su contenido se encuentran bajo la siguiente licencia Creative Commons:
a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/deed.es_ES">
Archivos de Mediicna is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported License.
Creado a partir de la obra en https://revistasum.umanizales.edu.co/ojs/index.php/archivosmedicina/index.
Citas
Joint United Nations Programme on HIV/AIDS. Datos
de onusida 2017. Ginebra: Joint United Nations:
UNAIDS; 2017.
Martín MT, Rovira M, Massanes M, del Cacho E,
Carcelero E, Tuset M, et al. Análisis de la duración
y los motivos de cambio de la primera combinación
de tratamiento antirretroviral. Farm Hosp
; 34(5):224–30.
DOI: https://doi.org:10.1016/j.farma.2010.01.013
Collins SE, Grant PM, Shafer RW. Modifying
Antirretroviral Therapy in Virologically Suppressed
HIV-1-Infected Patients. Drugs 2016;
(1):75–98.
DOI: https://doi.org: 10.1007/s40265-015-0515-6
Gratacòs L, Tuset M, Codina C, Miró JM, Mallolas
J, Miserachs N, et al. Tratamiento antirretroviral
de la infección por el virus de la inmunodeficiencia
humana: duración y motivos de cambio del
primer esquema terapéutico en 518 pacientes.
Med Clin (Barc) 2006; 126(7):241–245.
DOI: https://doi.org/10.1157/13085280
Mocroft A, Youle M, Moore A, Sabin CA, Madge
S, Lepri AC, et al. Reasons for modification and
discontinuation of antirretrovirals: results from
a single treatment centre. Aids 2001; 15(2):185–
Sun J, Liu L, Shen J, Qi T, Wang Z, Song W, et al.
Reasons and Risk Factors for the Initial Regimen
Modification in Chinese Treatment-Naïve Patients
with HIV Infection: A Retrospective Cohort Analysis.
PLoS One 2015; 10(7):e0133242.
DOI: doi.org/10.1371/journal.pone.0133242
Messou E, Anglaret X, Duvignac J, Konan-NʼDri E,
Komena E, Gnokoro J, et al. Antirretroviral treatment
changes in adults from Côte dʼIvoire: the
roles of tuberculosis and pregnancy. AIDS 2010;
(1):93–9.
DOI: https://doi.org: 10.1097/QAD.0b013e32832ec1c3
Woldemedhin B, Wabe NT. The reason for regimen
change among HIV/AIDS patients initiated
on first line highly active antirretroviral therapy
in Southern Ethiopia. N Am J Med Sci 2012;
(1):19-23
DOI:https://doi.org: 10.4103/1947-2714.92898
Inzaule S, Otieno J, Kalyango J, Nafisa L, Kabugo
C, Nalusiba J, et al. Incidence and Predictors of
First Line Antirretroviral Regimen Modification
in Western Kenya. PLoS One 2014; 9(4):e93106.
DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0093106
Kumarasamy N, Vallabhaneni S, Cecelia AJ,
Yepthomi T, Balakrishnan P, Saghayam S, et al.
Reasons for modification of generic highly active
antirretroviral therapeutic regimens among
patients in southern India. J Acquir Immune Defic
Syndr 2006; 41(1):53–58. DOI:
https://doi.org/ 10.1097/01.qai.0000188123.15493.43
Silva-Torres TS, Wagner-Cardoso S, Velasque LS,
Veloso VG, Grinsztejn B. Incidence rate of modifying
or discontinuing first combined antirretroviral
therapy regimen due to toxicity during the
first year of treatment stratified by age. Brazilian
J Infect Dis 2014; 18(1):34–41.
DOI: https://doi.org/ 10.1016/j.bjid.2013.04.005
Hernández-Requejo D, Pérez-Ávila J. Causas de
cambio de tratamiento en un grupo de pacientes
VIH/SIDA cubanos. Rev Cuba Investig Biomédicas
; 29(2):223–230.
Cesar C, Shepherd BE, Krolewiecki AJ, Fink VI,
Schechter M, Tuboi SH, et al. Rates and Reasons
for Early Change of First HAART in HIV-1-Infected
Patients in 7 Sites throughout the Caribbean and
Latin America. PLoS One 2010; 5(6):e10490. DOI:
https://doi.org/10.1371/journal.pone.0010490
Cesar C, Jenkins CA, Shepherd BE, Padgett
D, Mejía F, Ribeiro SR, et al. Incidence of virological
failure and major regimen change
of initial combination antirretroviral therapy
in the Latin America and the Caribbean: an
observational cohort study. Lancet HIV 2015;
(11):e492–500.
DOI: https://doi.org/10.1016/S2352-3018(15)00183-6
Korsnes JS, Goodwin BB, Murray M, Candrilli
SD. Antirretroviral Treatment Switching and Its
Association With Economic Outcomes and Adverse
Treatment Effects Among Commercially
Insured and Medicaid-Enrolled Patients With
HIV in the United States. Ann Pharmacother 2016;
(12):989-1000.
DOI: https://doi.org/10.1177/1060028016659888
Wolff M, Shepherd BE, Cortés C, Rebeiro P, Cesar
C, Wagner Cardoso S, et al. Clinical and Virologic
Outcomes After Changes in First Antirretroviral
Regimen at 7 Sites in the Caribbean, Central and
South America Network. J Acquir Immune Defic
Syndr 2016; 71(1):102–10. DOI:
https://doi.org/10.1097/QAI.0000000000000817
Lizbeth Acuña Merchán. Situación Del VIH En
Colombia 2016. Bogotá: Fondo Colombiano de
Enfermedades de Alto Costo Cuenta de Alto Costo
[CAC]; 2016.
Alave J, Paz J, Gonzalez E, Campos M, Rodríguez
M, Willig J, et al. “Risk factors associated
with virologic failure in HIV-infected patients
receiving antirretroviral therapy at a public
hospital in Peru”. Rev Chil Icfectol 2013;
(1):42–8. DOI:
https://doi.org/10.4067/S0716-10182013000100006
De-La-Hoz JM, Bolaño L, Cárdenas O, González
R, Sabbag J, Palacio L, et al. Characterization of
treatment failure in HIV positive patients in the
Colombian Caribbean region. Colomb Med 2014;
(4):162–167.
DOI: https://doi.org/10.25100/cm.v45i4.1566
Subiela H JD, Dapena-Barroeta E. Cambio de la
terapia antirretroviral de gran actividad asociada
a reacciones adversas medicamentosas en un
centro especializado en Venezuela. Investig Clin
; 57(1):3–12.
Martínez-Buitrago E, Arévalo-Mora L, Pinzón-
Flórez C, Álvarez C, Osorio D, Cepeda M. et al.
Guía de práctica clínica basada en la evidencia
para la atención de la infección por VIH/Sida
en adolescentes (con 13 años de edad o más)
y adultos. Bogotá: Ministerio de la Salud y de la
Protección Social de la República de Colombia:
Bautista Escoto MJ. Estado virológico-inmunológico
y causas de falla virológica en pacientes con
VIH/SIDA en TARAA en el Hospital "Antonio
Lenín Fonseca " de Enero 2009 a Enero
Managua: Universidad Nacional Autónoma
de Nicaragua; 2014
Ankrah DNA, Lartey M, Mantel-Teeuwisse AK,
Leufkens HGM. Five-year trends in treatment
changes in an adult cohort of HIV/AIDS patients
in Ghana: A retrospective cohort study. BMC
Infect Dis 2017; 17(1):1–10.
DOI: https://doi.org/10.1186/s12879-017-2752-7
Njuguna C, Orrell C, Kaplan R, Bekker LG, Wood
R, Lawn SD. Rates of Switching Antirretroviral
Drugs in a Primary Care Service in South Africa
before and after Introduction of Tenofovir. PLoS
One 2013; 8(5):1–7.
DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0063596
Aragonés C, Sánchez L, Campos JR, Pérez J.
Antirretroviral therapy adherence in persons
with HIV/AIDS in Cuba. MEDICC Rev 2011;
(2):17–23.
Anlay DZ, Alemayehu ZA, Dachew BA. Rate of initial
highly active anti-retroviral therapy regimen
change and its predictors among adult HIV patients
at University of Gondar Referral Hospital,
Northwest Ethiopia: A retrospective follow up
study. AIDS Res Ther 2016; 13(10):4–11.
DOI: https://doi.org/10.1186/s12981-016-0095-x
Hawkins C, Hertzmark E, Spiegelman D, Muya A,
Ulenga N, Kim S, et al. Switching to second-line
ART in relation to mortality in a large Tanzanian
HIV cohort. J Antimicrob Chemother 2017;
(7):2060–2068. 10. DOI: 10.1093/jac/dkx098
Kiweewa F, Esber A, Musingye E, Reed D, Crowell
TA, Cham F, et al. HIV virologic failure and its
predictors among HIV-infected adults on antirretroviral
therapy in the African Cohort Study.
PLoS One 2019; 14(2):e0211344. DOI:
1371/journal.pone.0211344. eCollection 2019
Kan W, Teng T, Liang S, Ma Y, Tang H, Zuohela T,
et al. Predictors of HIV virological failure and
drug resistance in Chinese patients after 48
months of antirretroviral treatment, 2008-2012:
A prospective cohort study. BMJ Open 2017;
(9):1–15.
DOI: https://doi.org/ 10.1136/bmjopen-2017-016012
Alzate-Angel JC, Duque-Molina MM, García-
García HI. Zidovudine/Lamivudine vs. Abacavir/
Lamivudine vs. Tenofovir/Emtricitabine in
Fixed-dose Combinations as Initial Treatment
for HIV Patients: A Systematic Review and Network
Meta-analysis. Colomb Med 2017; 48(2):70-