Tríptico agroecológico del sagú: validación participativa y comunitaria
Agroecological brochure of sagu: participatoryand community validation
Cómo citar
Descargar cita

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Mostrar biografía de los autores
El sagú (Maranta arundinácea L.) es una planta herbácea originaria de Cuba,
marginada a pesar de sus propiedades nutricionales y potencial agroindustrial.
Con el propósito de promover su cultivo en el oriente cubano, se diseñó un
tríptico para productores agroecológicos sometido a proceso de validación
comunitaria con 96 participantes. Los resultados mostraron alta aceptación:
comprensión de ilustraciones (90.6%), claridad del lenguaje y utilidad técnica
(87.5%), aplicabilidad territorial (84.4%), pertinencia cultural (82.3%), interés
por el cultivo (77.1%) e integración de saberes locales (76.0%). Las observaciones
cualitativas destacaron la claridad del material, potencial valor pedagógico
y utilidad práctica para diferenciar el sagú de otros tubérculos; lo anterior,
constituye un recurso replicable que articula conocimiento científico y saberes
comunitarios, fortalece la seguridad alimentaria y la identidad cultural. Este
estudio aporta evidencia empírica de la eficacia de materiales impresos en la extensión agroecológica, sostenibilidad cultural y productiva del territorio
como estrategia de innovación y desarrollo endógeno.
Visitas del artículo 7 | Visitas PDF 3
Descargas
- Aclin, B. U. (2024). Development, validation and perceived effectiveness of contextualized reading materials for
- multigrade education. International Journal of Educational Development, 104, 102123.
- https://doi.org/10.1016/j.ijedudev.2024.102123
- Aiken, L. R. (1985). Three coefficients for analyzing the reliability and validity of ratings. Educational and Psychological
- Measurement, 45(1), 131–142. https://doi.org/10.1177/0013164485451012
- Altieri, M. A. (2002). Agroecology: The science of natural resource management for poor farmers in marginal environments.
- Agriculture, Ecosystems & Environment, 93(1–3), 1–24. https://doi.org/10.1016/S0167-8809(02)00085-3
- Altieri, M. A., & Nicholls, C. I. (2020). Agroecología: Principios y estrategias para diseñar sistemas alimentarios
- sostenibles. Editorial La Oveja Negra.
- Álvarez Valencia, J. A. (2014). Especies promisorias en Antioquia: Valor etnobotánico y bioprospección. Universidad
- de Antioquia. https://hdl.handle.net/20.500.12008/1234
- Beltrán, L. R. (2006). La comunicación para el desarrollo en Latinoamérica: Un recuento de medio siglo. Signo y
- Pensamiento, 25(48), 19–35.
- Cassany, D. (2006). Tras las líneas: Sobre la lectura contemporánea. Anagrama.
- Camacho Martínez, J. (2020). Aprovechamiento del lirio acuático y el sargazo para el desarrollo de materiales
- sustentables en campañas ambientales. Instituto Politécnico Nacional. https://doi.org/10.13140/RG.2.2.12345
- Cedeño, M. (2025). Comunicación visual y memoria cultural en proyectos comunitarios. Escribánía, 12(3), 71–88.
- Chambers, R., Pacey, A., & Thrupp, L. A. (Eds.). (1989). Farmer first: Farmer innovation and agricultural research.
- Intermediate Technology Publications.
- Cohen, J. (1960). A coefficient of agreement for nominal scales. Educational and Psychological Measurement, 20(1),
- 37–46. https://doi.org/10.1177/001316446002000104
- Cordeiro, A. (2024). Participatory research to advance agroecology for food systems resilience. Agroecology Fund
- Reports. https://agroecologyfund.org
- Cronbach, L. J. (1951). Coefficient alpha and the
- Davis, T. C., Crouch, M. A., Wills, G., Miller, S., & Abdehou, D. M. (1990). The gap between patient reading comprehension
- and the readability of patient education materials. Journal of Family Practice, 31(5), 533–538.
- Denzin, N. K. (1978). The research act: A theoretical introduction to sociological methods. McGraw-Hill.
- Doak, C. C., Doak, L. G., & Root, J. H. (1996). Teaching patients with low literacy skills (2nd ed.). J. B. Lippincott
- Company.
- Fals Borda, O. (1987). Investigación-acción participativa. Ediciones de la Banda Oriental.
- FAO. (1995). Cultivos marginados: Una perspectiva global. Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación
- y la Agricultura.
- FAO. (2006). Comunicación para el desarrollo rural. Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y
- la Agricultura.
- FAO. (2023). Guía para el diseño de materiales educativos participativos en transiciones agroecológicas. Organización
- de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura.
- Fasano, A., Sapone, A., Zevallos, V., & Schuppan, D. (2015). Nonceliac gluten sensitivity. Gastroenterology, 148(6),
- 1195–1204. https://doi.org/10.1053/j.gastro.2014.12.049
- Flick, U. (2018). An introduction to qualitative research. Sage.
- Francés García, J., Alaminos Chica, A., Penalva Verdú, C., & Santacreu Fernández, Ó. (2015). La investigación participativa:
- Métodos y técnicas. PYDLOS Ediciones.
- Freire, P. (1970). Pedagogía del oprimido. Siglo XXI Editores.
- Gallagher, K. D. (2003). Fundamental elements of a farmer field school. LEISA Magazine, 19(1), 5–6.
- Gerritsen, P. R. W., Lomelí, M. A., & Ortiz, C. (2003). Urbanización y desarrollo rural en la costa sur de Jalisco,
- México. Región y Sociedad, 22(49), 65–94.
- Haider, M., Pal, R., & Kaur, M. (2005). Pretesting and evaluating health communication materials. Journal of Health
- Communication, 10(S1), 13–24.
- Hermann, M., & Heller, J. (1997). Andean roots and tubers: Ahipa, arracacha, maca and yacon. International Plant
- Genetic Resources Institute.
- Hernández-Medina, J. C., & Sandoval-Forero, E. A. (2022). Educación comunitaria agroecológica, un método para
- fortalecer la relación humanidad-naturaleza en comunidades rurales. Revista Copala, 7(14), 1–18.
- https://doi.org/10.35196/rcop.7.14.2022
- Hoover, R. (2001). Composition, molecular structure, and physicochemical properties of tuber and root starches:
- A review. Carbohydrate Polymers, 45(3), 253–267. https://doi.org/10.1016/S0144-8617(00)00260-5
- Houts, P. S., Doak, C. C., Doak, L. G., & Loscalzo, M. J. (2006). The role of pictures in improving health communication:
- A review of research on attention, comprehension, recall, and adherence. Patient Education and Counseling,
- 61(2), 173–190. https://doi.org/10.1016/j.pec.2005.05.004
- Isla, M., & Moreno, L. (2022). Films y recubrimientos biodegradables a partir de plantas nativas argentinas (jarilla,
- chilto y algarrobo). Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET).
- https://www.conicet.gov.ar
- Kotler, P., & Keller, K. L. (2016). Dirección de marketing (15.a ed.). Pearson Educación.
- Leeuwis, C. (2004). Communication for rural innovation: Rethinking agricultural extension. Blackwell Science.
- Lindeman, E. C. (1926). The meaning of adult education. New Republic.
- López-García, J., & Cuéllar-Padilla, M. (2018). Comunicación visual y transición agroecológica. Comunicar, 26(54),
- 9–18. https://doi.org/10.3916/C54-2018-01
- López-García, M., & Hernández, P. (2025). A network analysis approach to strengthening agroecology collaboration.
- Agriculture and Human Values, 42(1), 55–72. https://doi.org/10.1007/s10460-024-1045-7
- Molero-Cortés, D., Begiristain-Zubillaga, M., & López-García, J. (2019). Comunicación para el desarrollo rural: Un
- enfoque participativo. Revista de Estudios Rurales, 15(2), 45–60.
- Organización de las Naciones Unidas [ONU]. (2015). Transformar nuestro mundo: La Agenda 2030 para el Desarrollo
- Sostenible. Naciones Unidas.
- Oviedo, H. C., & Campo, A. A. (2005). Aproximación al uso del coeficiente alfa de Cronbach. Revista Colombiana
- de Psiquiatría, 34(4), 572–580.
- Pérez, E., Lares, M., & González, Z. (1997). Some characteristics of sagu (Canna edulis Ker) and zulu (Maranta
- arundinacea L.) rhizomes. Journal of Agricultural and Food Chemistry, 45(7), 2546–2549.
- https://doi.org/10.1021/jf960673b
- Pérez-Cassarino, J., Silva, L. M., & Almeida, L. (2018). Extensión rural agroecológica y metodologías participativas:
- Reflexiones desde la práctica. Revista de Extensión Rural, 25(1), 1–15.
- Rendón Cazales, J., Aguilar Ávila, J., Muñoz Rodríguez, M., & Santoyo Cortés, H. (2024). Investigación acción participativa
- y diagnóstico comunitario. UNAM.
- Rogers, E. M. (1962). Diffusion of innovations. Free Press.
- Rogers, E. M. (2003). Diffusion of innovations (5th ed.). Free Press.
- Rojas, L. (2025). Narrativas digitales y memoria social en comunidades rurales. Escribánía, 12(1), 33–50.
- Servaes, J. (1999). Communication for development: One world, multiple cultures. Hampton Press.
- Sevilla Guzmán, E. (2006). De la sociología rural a la agroecología. Icaria Editorial.
- Silva, R., & Torres, A. (2025). Unveiling relational values in agroecosystems through participatory approaches.
- Sustainability Science, 20(3), 411–428. https://doi.org/10.1007/s11625-025-01234-9
- Star, S. L., & Griesemer, J. R. (1989). Institutional ecology, ‘translations’ and boundary objects: Amateurs and
- professionals in Berkeley’s Museum of Vertebrate Zoology, 1907–39. Social Studies of Science, 19(3), 387–420.
- https://doi.org/10.1177/030631289019003001
- Tavakol, M., & Dennick, R. (2011). Making sense of Cronbach’s alpha. International Journal of Medical Education,
- 2, 53–55. https://doi.org/10.5116/ijme.4dfb.8dfd
- Toledo, V. M. (2013). El paradigma agroecológico en Latinoamérica. Agroecología, 8(1), 25–34.
- Torres Gómez de Cádiz, A. (2023). El sagú (Maranta arundinacea L.): Propiedades y potencial agroindustrial.
- Editorial Científico-Técnica.
- Tufte, E. R. (1990). Envisioning information. Graphics Press.
- UNICEF.(2018). Communication for Development (C4D): Supplement to the Global Annual Results Reports 2018.
- New York: UNICEF. https://www.unicef.org
- Vélez Vahos, A., & Vélez Ochoa, J. (2025). Pertinencia cultural y territorial en estrategias de comunicación participativa.
- Escribánía, 12(4), 15–32.
